Wednesday, 9 March 2016

KENYATAAN AKHBAR SEMPENA HARI WANITA SEDUNIA

KENYATAAN AKHBAR SEMPENA HARI WANITA SEDUNIA

Kenyataan bersama bertarikh 8hb Mac 2016


Sempena sambutan hari Wanita Sedunia 2016, kami para aktivis masyarakat ingin mengutarakan kebimbangan kami terhadap pelbagai kekurangan dalam program Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat (KPWKM) untuk menangani masalah warga ibu tunggal miskin di Negara kita.

Berikutan dengan mesyuarat dengan Timbalan Menteri KPWKM YB Senator Chew Mei Fun pada 14hb. Julai 2015 yang lalu, kami telah menerima maklumbalas kepada isu-isu yang dibangkitkan oleh kami melalui surat bertarikh 3hb Februari 2016 dari Jabatan Pembangunan Wanita KPWKM.

Diantara kekurangan daripada respon KPWKM yang kami ingin ungkitkan di sini adalah seperti berikut ;

1. Isu Pengukuran Pendapatan Garis Kemiskinan (PGK)

Kami amat terkilan dengan justifikasi KPWKM yang masih memegang kepada PGK RM720 sebulan, memandangkan amaun ini tidak lagi relevan pada pendapat kami. KPWKM menerangkan justifikasi PGK sebagai
adalah asas pengukuran tahap pendapatan bagi memenuhi keperluan minimum makanan dan bukan makanan untuk memastikan setiap ahli isi rumah kekal sihat dan aktif berfungsi  dalam masyarakat. Pengiraan PGK ini adalah berasakan konsep pemakanan seimbang World Health Organisation (WHO)…

Kami mempertikaikan perkara tersebut. Mengikut anggaran kami, pendapatan garis kemiskinan pada masa kini yang berasaskan keperluan sebuah keluarga 5 anggota, 4 orang anak (2 sekolah rendah/ satu di tadika / satu dirumah asuhan) dan seorang ibu tunggal sepatutnya seperti berikut:


Justeru itu, kita mengatakan PGK RM720.00 adalah tidak relevan lagi dan perlu diselaraskan setimpal dengan kos hidup. Maka sebab itulah, kami mencadangkan PGK diselaraskan kepada RM1,500 (keluarga) setimpal dengan kos hidup kini.

1.  Khidmat Pegawai Psikologi dan Pegawai Kebajikan, Jabatan Kebajikan Masyarakat
Kami mengalu-alukan perkhidmatan yang disediakan oleh JKM, tetapi  kami syorkan pihak Kementerianmemberi publisiti mengenai perkhidmatan kaunselor supaya ibu-tunggal tahu ke mana perlu tuju bila ada masalah. Oleh kerana kekurangan pegawai dan makluman ini, ramai ibu tunggal, wanita mangsa keganasan rumah tangga dan pelbagai mangsa masalah sosial terbiar tanpa panduan.

2.    Kemudahan pengasuhan untuk kanak
 Kami mencadangkan bahawa pihak KPWKM membeli dan memperuntukkan beberapa unit rumah kos rendah untuk dijadikan rumah asuhan dikendalikan oleh JKM itu sendiri. Kini isu ini ditangani melalui penyediaan Pusat Aktiviti Kanak-kanak (PAKK). KPWKM memaklumkan bahawa  hanya terdapat  149 PAKK diseluruh Negara. Jumlah ini tidak mencukupi. Maka dicadangkan, setiap kawasan perumahan rumah kos rendah mempunyai unit PAKK.

3.    Pengangkutan Awam untuk golongan miskin kota.
KPWKM memberikan kepastian bahawa suatu mekanisme diwujudkan dengan Suruhanjaya Pengangkutan Awam Darat (SPAD) untuk menyediakan pass pengangkutan percuma kepada para pelajar dan juga wargaibu tunggal.

4.  Masalah apabila penyumbang tunggal keluarga menjalani hukuman penjara atau di Pusat Pemulihan Dadah
Apakah yang akan terjadi dengan keluarga apabila ahli keluarga tunggal yang bekerja  menyara keluarga itu, ditahan, dijatuhkan hukuman penjara ataupun terpaksa berada di Pusat Pemulihan Dadah?  Keluarga tersebut secara tidak langsung juga menjadi mangsa hukuman tersebut, tanpa sumber mata pencarian.  Setakat manakah golongan ini dipelihara melalui program-program  JKM,  program 1Azam dan sebagainya. Adakah golongan ibu dan keluarga ini diberikan perhatian khusus?

5.    Kuota membeli rumah kos rendah kepada Ibu Tunggal
Kami mencadangkan golongan Ibu Tunggal miskin kota diberikan sokongan dan keutamaan untuk membeli rumah kos rendah pada harga istimewa dan bukannya terbuka kepada harga pasaran terbuka. Sebilangan unit dalam setiap projek rumah kos rendah juga boleh diperuntukkan sebagai skim sewa beli kepada IbuTunggal dengan bayaran ansuran mudah.

6.    Adakah bantuan sampai sepenuhnya kepada kumpulan sasaran?
Kami difahamkan bahawa, hanya 61,600 ibu tunggal di beri bantuan dengan jumlah RM151juta. Merujuk kepada statistik, terdapat seramai 830,000 (dari jawapan Parlimen) ibu tunggal diseluruh Negara.  Adakah ini bermakna yang lain tidak mempunyai masalah menyara hidup?

Jika diandaikan 40% dari ibu tunggal tersebut berada dalam golongan miskin /berpendapatan rendah, iaitu 332,000 ibu tunggal berada dalam kumpulan pendapatan rendah dan patut terima bantuan JKM.

Jelas disini bahawa, bantuan JKM kepada ibu tunggal tidak sampai kepada keseluruhan kumpulan sasarannya dan masih 80% ibu tunggal yang layak tidak menerima apajua bantuan!

Kami ingin tahu siapakah yang menjadi kumpulan sasaran ibu tunggal dalam Pelan Tindakkan PemerkasaanIbu Tunggal yang telah di lancarkan pada bulan Oktober 2015?

Justeru itu, kami daripada organisasi yang bertandatangan dibawah ini menyeru kepada pihak KPWKM menilai semula perancangan bantuan yang sedia ada dan mengolah langkah-langkah baru untuk menangani masalah ibu tunggal dengan serius. Jelas diatas, ada ramai lagi kaum ibu tunggal yang menghadapi kesukaran hidup tanpa apajua bantuan daripada Kerajaan. Tindakan segera perlu untuk menyelesaikan beban mereka.

Sekian, terima kasih .

Organisasi yang menyokong kenyataan diatas adalah seperti berikut ;
1.    Jaringan Rakyat Tertindas (JERIT)
2.    Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM)
3.    Inter-Research And Studies (IRAS)
4.    Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM)
5.    Projek Dialog
6.    Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)
7.    MADPET (Malaysians Against Death Penalty and Torture)
8.    Pusat KOMAS
9.    Persatuan Kesedaran Komuniti Selangor (EMPOWER)
10. People Service Organization
11. Centre for Orang Asli Concerns (COAC)
12. Sisters in Islam (SIS)
13. All Women’s Action Society
14. HAKAM
15. Sahabat Rakyat
16. Pertubuhan Angkatan Bahaman, Temerloh, Pahang
17. Sahabat Wanita
18. Tenaganita
19. Kuala Lumpur & Selangor Chinese Assembly Hall, Women Section
20. Parti Sosialis Malaysia
21. Pemuda Sosialis
22. Pusat Pembangunan Masyarakat CDC, Kajang

0 comments:

通告 Notification

人民之友 对我国下届大选意见书
(华 巫 英)3种语文已先后贴出

作为坚守“独立自主”和“与民同在”的立场的一个民间组织,人民之友在今年9月24日对即将来临的第14届全国大选投票,发表了一篇以华文书写的“意见书”,题为:投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!

这篇意见书的英文译稿(标题是:Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!)已于10月22日张贴在本部落格。马来文译稿(标题是:Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!)也已接着在11月13日在此贴出。

此外,人民之友也将通过电子邮件、微信、WhatsApp等方式,尽可能向全国各民族、各阶层、各行业、各宗教的团体和个人,传送我们的这份“意见书”供参考。我们欢迎跟我们对下届大选的立场和见解一致的团体和个人,将这份“意见书”传送到更多的人手中去!

我们希望,我们在意见书内所表达的对下届大选的立场和观点,能够准确而又广泛地传播到我国各民族、各阶层的人民群众中接受考验,并接受各党派在这次全国大选斗争和今后实践的检验。


Pandangan Sahabat Rakyat terhadap PRU akan datang telah diterbitkan dalam tiga bahasa (Melayu, Cina dan Inggeris)

Sebagai sebuah pertubuhan masyarakat yang berpendirian teguh tentang prinsip "bebas dan berautonomi" dan “sentiasa berdampingan dengan rakyat jelata”, Sahabat Rakyat telah menerbitkan kenyataan tentang pandangan kami terhadap Pilihan Raya Umum ke-14 yang bertajuk "Undilah calon yang menentang Pengislaman Negera: Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Jangan benarkan puak Mahathir kembali memerintah! " (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)dalam Bahasa Cina pada 24hb September 2017.

Penterjemahan Bahasa Inggeris kenyataan tersebut yang bertajuk Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”! telah diterbitkan dalam blog kita pada 22hb Oktober 2017 manakala penterjemahan Bahasa Melayu telah diterbitkan pada 13hb November 2017.

Selain daripada itu, Sahabat Rakyat juga akan menyebarkan kenyataan ini seluas mungkin kepada pertubuhan dan individu semua bangsa, strata, profesyen dan agama seluruh Negara melalui email, wechat, whatsApp dan pelbagai saluran lain. Kami amat mengalu-alukan pertubuhan dan individu yang berpendirian dan pandangan sama dengan kami untuk turut menyebarkan kenyataan ini kepada lebih ramai orang!

Kami berharap pendirian dan pandangan kami berkenaan pilihan raya kali ini yang dinyatakan dalam kenyataan tersebut dapat disebarkan dengan tepat dan meluas untuk diuji dalam kalangan rakyat semua bangsa semua strata sosial melalui penglibatan mereka dalam amalan pelbagai parti politik dalam pertempuran pilihan raya umum kali ini mahupun amalan masa depan.


The Chinese, English and Malay renditions of Sahabat Rakyat’s opinions about next election have been published consecutively

As an NGO which upholds “independent and autonomous” position and "always be with the people" principle, on 24 September 2017, Sahabat Rakyat had released a Chinese-written statement of views with regard to the voting in the upcoming 14th General Election, entitled “Vote for candidates who are against State Islamisation: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent the return to power of Mahathir’s faction!” (投票支持"反对国家伊斯兰化的候选人": 反对巫统霸权统治!莫让马哈迪帮派"复辟"!)

The English rendition of this statement entitled "Vote for “candidates who are against State Islamisation”: Oppose UMNO hegemonic rule! Prevent “the return to power of Mahathir’s faction”!" and the Malay rendition entitled "Undilah "calon yang membantah pengislaman negara": Menentang pemerintahan hegemoni UMNO! Mencegah puak Mahathir kembali kepada kuasa!" had been released on 22 October and 13 November respectively.

Apart from that, Sahabat Rakyat will also make every effort to disseminate this statement as widely as possible to organizations and individuals of all ethnic groups, religions and all walks of life throughout the country via email, WeChat, WhatsApp and other channels. We welcome organizations and individuals with the same position and views to spread this statement to more people!

We hope that our position and views pertaining to the next General Election expressed in the statement will be accurately and widely disseminated and also examined by the popular masses of various ethnicity and social strata through their involvement in the struggle of the next General Election carried out by various political parties and their practices in all fields in future.

Malaysia Time (GMT+8)